Η Ελλάδα θα έχει την τιμητική της στη φετινή 29η Διεθνή Εκθεση Βιβλίου Μόσχας που θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως τις 11 Σεπτεμβρίου στο μεγαλύτερο εκθεσιακό κέντρο της ρωσικής πρωτεύουσας, το VDNH.
Η πρόσκληση έγινε στο πλαίσιο του Ετους Ελλάδας-Ρωσίας 2016, ενώ η Ρωσία φιλοξενήθηκε αντιστοίχως ως τιμώμενη χώρα στη 13η Διεθνή Εκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης τον περασμένο Μάιο.
Τη διοργάνωση της ελληνικής συμμετοχής έχει αναλάβει το Ελληνικό Ιδρυμα Πολιτισμού, υπό την αιγίδα και με την υποστήριξη του υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού.
Η συγκυρία αυτή αποτελεί μια εξαιρετική ευκαιρία να καλλιεργήσουμε τις λογοτεχνικές και ευρύτερα πολιτισμικές μας αλληλεπιδράσεις και να συνδιαμορφώσουμε ένα δίκτυο επικοινωνίας και συναλλαγών σε επίπεδο τόσο πολιτιστικό όσο και εμπορικό στον τομέα του βιβλίου.
Οι παραδοσιακές, μακρόχρονες σχέσεις των δύο χωρών σε ό,τι αφορά τη λογοτεχνία φαίνεται να έχουν ατονήσει τα τελευταία χρόνια, καθώς περιορισμένα πλέον μεταφράζονται οι νέοι Ελληνες δημιουργοί στη ρωσική γλώσσα και οι σύγχρονοι Ρώσοι στην ελληνική. Η παρούσα συνεργασία δημιουργεί δυνατότητες και προοπτικές να ξανασυστηθούμε στο ρωσικό κοινό και να προβάλουμε τη σύγχρονη πολιτιστική μας ταυτότητα.
Το ελληνικό περίπτερο στη ΔΕΒ Μόσχας θα εγκαινιάσει ο υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού, Αριστείδης Μπαλτάς, παρουσία του προέδρου του ΕΙΠ, Κωνσταντίνου Τσουκαλά, ενώ τη Βουλή των Ελλήνων θα εκπροσωπήσει ο πρόεδρος της Επιτροπής Μορφωτικών Υποθέσεων, Κώστας Γαβρόγλου.
Το ελληνικό περίπτερο, μεγέθους 200 τ.μ., σχεδιασμένο σε σύγχρονη λιτή αισθητική και σε λευκούς και μπλε τόνους, θα φιλοξενήσει μια επιλογή περίπου 600 εκδόσεων από 50 εκδοτικούς οίκους, αντιπροσωπευτικών της πλούσιας λογοτεχνικής παραγωγής μας, αλλά και των επιστημών και των τεχνών, διατρέχοντας την αρχαιότητα, το Βυζάντιο, τον Διαφωτισμό, τον 20ό αιώνα και φτάνοντας στο σήμερα.
Στην ελληνική αποστολή συμμετέχουν επίσης, ανταποκρινόμενοι στην ανοιχτή πρόσκληση που απηύθυνε προς τους Ελληνες εκδότες το Ελληνικό Ιδρυμα Πολιτισμού, τέσσερις εκδοτικοί οίκοι: Εστία, Ικαρος, Καλειδοσκόπιο, Πατάκης.
Το πολιτιστικό πρόγραμμα περιλαμβάνει:
■ «Εισαγωγή στο νέο πνεύμα της ελληνικής λογοτεχνίας», με τη συμμετοχή των συγγραφέων Ιωάννας Μπουραζοπούλου, Γιάννη Παλαβού και Χρήστου Χρυσόπουλου και των κριτικών λογοτεχνίας Μικέλας Χαρτουλάρη και Βαγγέλη Χατζηβασιλείου.
■ «Το ελληνικό αστυνομικό μυθιστόρημα μπροστά στις προκλήσεις των καιρών», παρουσίαση της εξέλιξης του ελληνικού crime fiction από τον Βαγγέλη Χατζηβασιλείου.
■ Επιστημονικές διαλέξεις με ομιλητές τους Χάγκεν Φλάισερ, Βενετία Αποστολίδου, Αλεξάνδρα Ιωαννίδου σε συνεργασία με το Tμήμα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ.
■ Αφιέρωμα στον Καβάφη, με την επιμέλεια του Αρχείου Καβάφη-Ιδρύματος Ωνάση.
■ Επαγγελματικές συναντήσεις Ελλήνων και Ρώσων εκδοτών και παρουσίαση της ελληνικής αγοράς βιβλίου στο διεθνές φόρουμ της MIBF.
■ Παιδική Γωνιά: αφιέρωμα στην ελληνική εικονογράφηση, δραστηριότητες για παιδιά, προβολές κινουμένων σχεδίων, συναντήσεις με τους συγγραφείς Αλκη Ζέη και Ευγένιο Τριβιζά.
■ Λογοτεχνία και κινηματογράφος: προβολή ελληνικών ταινιών εμπνευσμένων από την ελληνική λογοτεχνία, μεταξύ των οποίων η βραβευμένη με Οσκαρ ταινία «Ζ» του Κώστα Γαβρά. Την προβολή του «Ζ» θα προλογίσει και παρουσιάσει στο κοινό ο συγγραφέας Βασίλης Βασιλικός, στο ομότιτλο βιβλίο του οποίου βασίστηκε το σενάριο της ταινίας.
■ Προβολές βραβευμένων ελληνικών κινούμενων σχεδίων (animation) για παιδιά αλλά και για ενήλικες σε συνεργασία με την ASIFA HELLAS.
■ Εκθεση «Η τυπογραφία ως καλλιτεχνική πράξη» και διαλέξεις από τη διευθύντρια του Κρατικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, Μαρία Τσαντσάνογλου, και την επιμελήτρια, συνεργάτιδα του μουσείου, Ειρήνη Παπακωνσταντίνου.
■ Μουσική εκδήλωση με τη συνθέτρια-μουσικό Ευανθία Ρεμπούτσικα.
■ Εργαστήρια ελληνικής γλώσσας από το Tμήμα Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ
